Если я думаю, что это поможет моему гольфу, я бы хотел иметь возможность в него играть. Возможно, это потребует немного большего количества тестов, чем мне бы хотелось. Но я не собираюсь менять свою игру под оборудование.
(If I think it's going to be able to help my golf, I'd like to be able to play it. That maybe involves a little more testing than I'd like. But I'm not going to change my game to fit the equipment.)
Эта цитата подчеркивает важность индивидуальности и комфорта при использовании снаряжения, особенно в таких видах спорта, как гольф. Он подчеркивает ценность инструментов тестирования и понимания, позволяющих убедиться, что они действительно повышают производительность, не заставляя игрока идти на компромисс со своим стилем или техникой. Такое мышление отражает приоритет личной пригодности, а не простого внедрения новых технологий или тенденций, и выступает за баланс между инновациями и аутентичностью в спортивных занятиях.