Если целью стены было разрушение Берлина, то господин Ульбрихт и его соратники допустили глубокую ошибку. Берлин не только будет продолжать существовать, он будет расти, расти и расти. Ее связи с Западной Германией не будут разорваны.
(If the purpose of the wall was to destroy Berlin, Herr Ulbricht and his cohorts have erred sadly. Berlin is not only going to continue to exist - it's going to grow and grow and grow. Its ties to West Germany will not be severed.)
Эта цитата подчеркивает стойкость и непоколебимость Берлина, несмотря на попытки разделения. В нем подчеркивается, что физические барьеры, такие как Берлинская стена, не могут фундаментально стереть жизнеспособность города или разорвать его глубокую связь с Западной Германией. Заявление отражает оптимизм в отношении будущего города и веру в силу единства и культурных связей, преодолевающих политические препятствия. Он служит мощным напоминанием о человеческом стремлении к общению и ограниченности барьеров в формировании судьбы.
