Важны не мои способности, а мой ответ на Божью способность.
(It is not my ability but my response to God's ability that counts.)
Эта цитата Корри Тен Бум глубоко перекликается с идеей смирения и веры. Это напоминает нам, что наши собственные таланты, навыки или интеллектуальные способности не являются решающими факторами, определяющими результаты или нашу ценность. Вместо этого упор делается на то, как мы присоединяемся к божественной силе или высшей духовной силе. Наш ответ на Божьи способности – то есть наше доверие, послушание и открытость руководству – имеет большее значение, чем просто личные усилия или доблесть.
В жизни часто возникает соблазн полагаться исключительно на собственные достижения или измерять успех личными достижениями. Однако это утверждение перенаправляет наше внимание на духовную зависимость и признание того, что действуют силы более могущественные, чем мы сами. Развивая смиренное сердце и верно откликаясь на Божьи возможности, мы позволяем себе быть инструментами, через которые может проявиться высшая цель.
Более того, такая перспектива поощряет самоанализ и капитуляцию. Это бросает вызов мышлению, основанному на уверенности в своих силах, и побуждает нас оценить, насколько хорошо мы реагируем на духовные побуждения или вызовы. Открыты ли мы для божественного вмешательства или упрямо полагаемся только на свои ограниченные перспективы? Этот баланс между способностями и реакциями способствует духовному росту и может привести к более значимой и результативной жизни.
В конечном счете, слова Корри Тен Боом вдохновляют на переход от эгоцентричного мышления к подходу, ориентированному на веру, культивируя зависимость от Бога, а не от личной силы. Это вневременное послание о благодати, доверии и силе божественного партнерства в нашем путешествии.