Я не хочу сказать, что люди не должны разбогатеть благодаря искусству. Я обожаю алхимию, в которой художники, творящие сложные заклинания, заставляют богатых людей отдавать им свои деньги. (Просто пишу это, и я хихикаю.) Но слишком много художников зарабатывали деньги без магии.
(Not to say people shouldn't get rich from art. I adore the alchemy wherein artists who cast a complex spell make rich people give them their money. (Just writing it makes me cackle.) But too many artists have been making money without magic.)
Эта цитата подчеркивает чарующую силу искусства, преобразующего как творцов, так и зрителей, действуя как мистический мост, который пробуждает ценности, выходящие за рамки простой эстетики. Джерри Сальц ценит особую алхимию, которая возникает, когда художники создают произведения, способные увлечь посетителей эмоционально и духовно, тем самым облегчая их финансовую поддержку. Однако он также отмечает тревожную тенденцию, когда некоторые художники получают прибыль, не используя это волшебное качество, потенциально сводя искусство к чисто коммерческому занятию. Он подчеркивает важность подлинной художественной целостности и преобразующую силу истинного творчества, призывая как художников, так и зрителей искать и беречь то неуловимое волшебство, которое поднимает искусство за пределы стандартных транзакций.
