История о том, как Чили, спустя десятилетия после переворота 1973 года и смерти демократически избранного президента-социалиста Сальвадора Альенде, стала одним из самых неолиберальных обществ на планете, хорошо известна.
(The story of how Chile, in the decades after its 1973 coup and death of democratically elected socialist president Salvador Allende, became one of the most neoliberal societies on the planet is well known.)
Эта цитата подчеркивает глубокую трансформацию, которую претерпела Чили после военного переворота 1973 года, в результате которого был свергнут Сальвадор Альенде. Это подчеркивает быстрое принятие неолиберальной политики, которая изменила экономический ландшафт и социальную структуру страны. Повествование служит размышлением о том, как внешние и внутренние силы могут радикально изменить траекторию развития страны, часто приводя к увеличению неравенства и социальным проблемам. Понимание этого исторического контекста имеет решающее значение для анализа продолжающихся дебатов об экономической политике и социальной справедливости в Латинской Америке и за ее пределами.