Они немедленно заплатили депозит и, казалось, были хорошими арендаторами, хотя они неохотно приглашали его по порогу, как только они въехали. Вам не нужно войти, ему сказал, что крепкий русский, который ответил на дверь, когда Он позвонил, чтобы посмотреть, было ли все хорошо. Нет ничего плохого. Все функционирует. Мы очень счастливы. До свидания.
(They paid the deposit immediately and appeared to be good tenants although they were reluctant to invite him over the threshold once they had moved in. There is no need for you to come in, he had been told by a burly Russian who answered the door when he had called to see whether all was well. There is nothing wrong. Everything functions. We are very happy. Goodbye.)
Арендаторы сразу же заплатили свой депозит и, казалось, были положительным дополнением, но как только они устроились, они не решались позволить своему арендодателю посетить. Большой русский человек, который ответил на дверь, передал свое нежелание, указывая на то, что не было необходимости в посещении. В заявлении предполагается, что в их доме все было хорошо.
Несмотря на их заверение, что все функционировали хорошо, и их очевидное счастье, исключение арендодателя из их пространства подняло вопросы. Эта встреча подчеркивает разрыв между намерениями арендодателя и желанием арендаторов к конфиденциальности в их новом доме.