Нам необходимо отойти от концепции расы и цвета кожи, потому что это и есть апартеид. Мы не сможем положить конец апартеиду, если сохраним эти концепции.
(We have got to move away from the concept of race and color because that is what apartheid is. We cannot end apartheid if we retain these concepts.)
Эта цитата подчеркивает фундаментальную ошибку в восприятии человеческих различий, прежде всего, через призму расы и цвета кожи. В нем подчеркивается, что подобные классификации представляют собой не просто поверхностные различия, но глубоко переплетены с системами дискриминации и угнетения, такими как апартеид. Чтобы по-настоящему разрушить эти несправедливые системы, общество должно признать искусственную природу расовых категорий и двигаться к более всеобъемлющему пониманию человеческой идентичности. Акцент на отказе от этих концепций подчеркивает, что корень социального разделения лежит в предвзятых концепциях, которые мы поддерживаем. Это побуждает нас смотреть дальше цвета кожи и расовых ярлыков, способствуя единству и равенству, основанным на общей человечности. Отойти от расовых и цветовых различий непросто, поскольку эти идеи укоренились во многих исторических, социальных и культурных структурах. Однако осознание того, что такое разделение служит увековечению неравенства, является жизненно важным шагом на пути к социальной справедливости. Изменив наше восприятие и отвергнув эти вызывающие разногласия концепции, общество может работать в направлении подлинного примирения и равных возможностей для всех. Эта цитата служит мощным напоминанием о том, что искоренение системной дискриминации невозможно без предварительного решения и отказа от ментальных и идеологических рамок, которые ее поддерживают. Только благодаря такому сдвигу в мышлении расовая гармония и справедливость могут стать достижимыми целями, помогая проложить путь к инклюзивному будущему, в котором человеческая ценность не будет определяться расовыми различиями.