Нам постоянно нужны новые спортсмены, потому что нам нужны новые игры каждый день – немного подтасовывая определение слова «нужда». Нам нравится проводить новые игры каждый день, и если мы хотим иметь постоянный и бесконечный поток игр, нам нужен постоянный приток спортсменов.
(We need new athletes all the time because we need new games every day - fudging just a little on the definition of the word 'need.' We like to have new games every day, and, if we are to have a constant and endless flow of games, we need a constant flow of athletes.)
Эта цитата подчеркивает циклическую связь между конкуренцией и участием. Это предполагает, что постоянное стремление к новым и захватывающим играм приводит к необходимости постоянного притока спортсменов. Хотя он признает игривое искажение слова «потребность», он также побуждает нас задуматься о том, как энтузиазм по поводу новизны иногда может отдавать предпочтение количеству над качеством. Основная критика может вращаться вокруг потребительской культуры в спорте и развлечениях — постоянных инноваций для привлечения внимания, часто в ущерб традиционным ценностям или глубине. Это заставляет задуматься о том, действительно ли наше стремление к новизне служит целостности спорта или просто поддерживает бесконечный цикл потребления и зрелищ.
