Рассказчик выражает смесь сарказма и неверия по поводу волнения, окружающего местный бакалавр по имени Анатоль. Его описали как двадцати четырехлетнего школьного учителя, которого в их сообществе считают своего рода улов, тем более что у него нет предыдущих браков. Тем не менее, рассказчик указывает, что, несмотря на его, казалось бы, позитивные атрибуты, Анатоль не соответствует ее личным стандартам или предпочтениям для романтического партнера.

Этот комментарий подчеркивает контраст между социальными ожиданиями желательности и индивидуальными предпочтениями в отношениях. Юмористический и пренебрежительный тон рассказчика предполагает большую тему книги, изучая культурные различия и сложности притяжения, в конечном итоге усиливая ее отсутствие интереса к анатоле.