Когда я рос в Нигерии (я не должен говорить «Нигерия», потому что это слишком общий термин, но в Афикпо, части страны, игбо, откуда я родом), всегда существовали обряды посвящения для молодых людей. Мужчин учили быть мужчинами в том смысле, в котором мы не являемся женщинами; это, по сути, то, что есть.
(When I was growing up in Nigeria - and I shouldn't say Nigeria, because that's too general, but in Afikpo, the Igbo part of the country where I'm from - there were always rites of passage for young men. Men were taught to be men in the ways in which we are not women; that's essentially what it is.)
Эта цитата подчеркивает культурное значение обрядов посвящения в традиционном обществе игбо, подчеркивая важность гендерных ролей и процесса становления мужчиной. Он отражает то, как ожидания общества формируют идентичность и различные пути, назначенные разным гендерам. Понимание этих культурных рамок дает представление о ценностях и социальных структурах, которые влияют на людей с юных лет, напоминая нам о разнообразии церемоний совершеннолетия в разных культурах.