Hiếm khi chúng ta thấy rất nhiều được làm rất ít.
(Rarely have we seen so much made over so little.)
"Sự chậm chạp của Joan Didion đối với Bethlehem" làm nổi bật xu hướng xã hội sẽ thổi bay những vấn đề nhỏ ngoài tỷ lệ. Trong bài bình luận sâu sắc của mình, cô phản ánh trọng lượng được đưa ra cho các vấn đề tầm thường, cho thấy rằng sự cố định này có thể tầm thường hóa những mối quan tâm quan trọng hơn. Bằng cách khám phá các hiện tượng xã hội khác nhau, Didion minh họa cách các sự kiện hoặc xu hướng nhất định, trong khi dường như là nhỏ, thường được đối xử với sự nghiêm túc không đáng có.
Quan sát này mời độc giả suy ngẫm về ý nghĩa của hành vi này. Nó nhấn mạnh rằng các câu chuyện văn hóa của chúng ta đôi khi ưu tiên chủ nghĩa giật gân hơn chất, dẫn đến một nhận thức bị bóp méo về những gì thực sự quan trọng. Phê bình của Didion đóng vai trò như một lời nhắc nhở vẫn nhận thức được nơi chúng ta tập trung sự chú ý và tác động rộng hơn của những mối bận tâm xã hội của chúng ta.