Một số nhà văn thích làm việc ở những nơi khác như quán cà phê, nhưng tôi không thể - cuối cùng tôi sẽ phải quan sát mọi người. Và nếu tôi ở hiệu sách, tôi sẽ đọc sách. Đôi khi tôi bật nhạc nhưng thường thì tôi thích yên tĩnh.
(Some writers like to work in other places like coffee shops, but I can't - I'd end up people-watching. And if I were at a bookstore, I'd be reading. Sometimes I have some music on, but usually I like it quiet.)
Câu trích dẫn này thể hiện rất hay sự cân bằng tinh tế mà các nhà văn thường tìm kiếm trong môi trường sáng tạo của họ. Sở thích yên tĩnh của tác giả nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tập trung không bị phân tâm, điều mà nhiều bộ óc sáng tạo yêu thích. Nó cũng nêu bật mức độ ảnh hưởng của các cài đặt khác nhau đến quá trình viết—một số truyền cảm hứng bằng âm thanh hoặc năng lượng xung quanh, trong khi một số khác yêu cầu sự im lặng để tập trung tối đa. Nhận thức được thói quen làm việc cá nhân có thể nâng cao năng suất và sự thoải mái, nhắc nhở tất cả chúng ta tìm ra những không gian nuôi dưỡng khả năng sáng tạo tốt nhất.
