Trung úy đang lừa dối một lần nữa với cô gái điện báo tại nhà ga, cho biết, quân đoàn, sau khi anh ta đi. Anh ấy đã chạy theo cô ấy trong một hai tuần và anh ấy luôn tức giận khi anh ấy đến từ văn phòng điện báo và anh ấy nói về cô ấy: cô ấy là một con điếm. Cô ấy sẽ không ngủ với tôi!
(The lieutenant's fooling around again with the telegraph girl at the station, said the corporal, after he had gone. He's been running after her for a fortnight and he's always frightfully furious when he comes from the telegraph office and he says about her: She's a whore. She won't sleep with me!)
Các tập đoàn nói về sự mê đắm của trung úy với cô gái điện báo tại nhà ga, lưu ý rằng trung úy đã theo đuổi cô trong hai tuần. Anh ta mô tả sự thất vọng dữ dội của trung úy mỗi khi anh ta trở về từ văn phòng điện báo, cho thấy những nỗ lực lãng mạn của anh ta đã không thành công. Những nỗ lực thất bại này khiến Trung úy gán cho cô gái một cách gay gắt, bày tỏ sự tức giận và thất vọng của anh ta một cách xúc phạm.
Tình huống này làm nổi bật tình trạng hỗn loạn cảm xúc của trung úy và anh ta không có khả năng kiểm soát cảm xúc của anh ta, cũng như xu hướng phản ứng gay gắt khi đối mặt với sự từ chối. Các quan sát của Hạ sĩ cung cấp cái nhìn sâu sắc về tính cách của trung úy và nhấn mạnh sự phức tạp của các mối quan hệ và mong muốn trong bối cảnh môi trường của họ.