Tout le bonheur et la vertu de ce monde proviennent de l'altruisme et de la générosité, tout le chagrin à l'égoïsme, à l'égoïsme et à la cupidité.
(All the happiness and virtue in this world come from selflessness and generosity, all the sorrow from egotism, selfishness, and greed.)
La citation de Lama Surya Das souligne l'idée que le vrai bonheur et la bonté morale proviennent des actions désintéressées et de la générosité envers les autres. Cela suggère que la culture d'un esprit de don et de gentillesse enrichit à la fois l'individu et la communauté. En revanche, les sentiments de chagrin et de mécontentement proviennent de comportements ancrés dans l'égoïsme et les motifs égoïstes, mettant en évidence les conséquences négatives de la cupidité.
Cette perspective reflète un principe fondamental trouvé dans de nombreux enseignements philosophiques et spirituels, en particulier dans le bouddhisme. Il déclenche qu'une vie épanouissante implique de prioriser le bien-être des autres, ce qui mène finalement à une plus grande joie et contentement pour soi-même. Reconnaître l'impact de nos actions sur les autres favorise un sentiment d'interconnexion et de compassion.