Les positions dans les tableaux sont réservées aux personnes portant un sac d'homme qui arrivent au travail à 11 heures du matin. parce qu'ils ont assisté à une réunion numérique.
(Chart positions are for people with manbags who get to work at 11 A.M. because they've been at a digital meeting.)
Cette citation critique avec humour la culture du travail moderne et les symboles de statut social. Cela suggère que le succès ou la reconnaissance professionnelle appartiennent souvent à ceux qui ont une certaine image – ceux qui semblent suffisamment tranquilles ou privilégiés pour commencer leur journée de travail tard, peut-être en raison de la flexibilité offerte par les réunions à distance ou numériques. Il y a une pointe d'ironie dans la façon dont les apparences et les rituels, comme porter un sac ou commencer à travailler à des heures inhabituelles, peuvent influencer la perception du succès. Il met en évidence le caractère parfois superficiel des hiérarchies de travail modernes et les différentes manières dont les gens présentent leur prétendue productivité ou leur importance.