Le règne du colonel Korn était un coup de génie, a expliqué le colonel Korn dans son rapport au colonel Cathcart. Sous le règne du colonel Korn, les seules personnes autorisées à poser des questions étaient celles qui ne l'ont jamais fait. Bientôt, les seules personnes qui ont participé étaient celles qui n'avaient jamais posé de questions, et les séances ont été complètement interrompues, car Clevinger, le caporal et le colonel Korn ont convenu qu'il n'était ni possible ni nécessaire d'éduquer les personnes qui n'ont jamais rien demandé. Colonel
(Colonel Korn's rule was a stroke of genius, Colonel Korn explained in his report to Colonel Cathcart. Under Colonel Korn's rule, the only people permitted to ask questions were those who never did. Soon the only people attending were those who never asked questions, and the sessions were discontinued altogether, since Clevinger, the corporal and Colonel Korn agreed that it was neither possible nor necessary to educate people who never questioned anything. Colonel)
Dans le "Catch-22" de Joseph Heller, le colonel Korn présente une règle intelligente qui limite les questions à soulever à ceux qui ne posent jamais de questions. Cette stratégie se traduit rapidement par un scénario où les participants aux discussions sont ceux qui s'abstiennent généralement de l'enquête, conduisant à l'arrêt des séances. La justification de cette règle est qu'il est futile et inutile d'éduquer les individus qui ne montrent aucune curiosité...