Avez-vous des informations selon lesquelles il y a un Android dans le casting? Je serais heureux de vous aider, et si j'étais un Android, je serais heureux de vous aider? Un Android, a-t-il dit, ne se soucie pas de ce qui arrive à un autre Android. C'est l'une des indications que nous recherchons. Ensuite, Mlle Luft a dit, vous devez être un Android.
(Do you have information that there's an android in the cast? I'd be glad to help you, and if I were an android would I be glad to help you? An android, he said, doesn't care what happens to another android. That's one of the indications we look for. Then, Miss Luft said, you must be an android.)
Dans "Do Androids Dream de Philip K. Dick? Le dialogue suggère que les androïdes sont indifférents au sort des autres comme eux-mêmes. Cette indifférence marque une distinction clé entre les humains et les androïdes, soulignant l'absence d'empathie dans le premier. Un personnage se demande si un Android voudrait vraiment aider, en soulignant davantage le manque de connexion émotionnelle de l'Android.
Cette conversation révèle la tension sous-jacente dans le récit sur ce que signifie être humain et être un Android. La conclusion de Mlle Luft selon laquelle un personnage pourrait être un Android basé sur sa réponse illustre les complexités de l'identité et de l'émotion dans un monde où les frontières entre l'homme et la machine sont floues. L'histoire met les lecteurs au défi de considérer la nature de l'empathie et de la conscience dans les êtres qui semblent humains mais peuvent manquer de qualités émotionnelles essentielles.