Tout le monde dans un village avait un rôle à jouer dans l'élève d'un enfant et le chérir - et en retour que l'enfant se sentirait en temps voulu responsable de tout le monde dans ce village. C'est ce qui rend la vie dans la société possible. Nous devons nous aimer les uns les autres et nous aider dans notre vie quotidienne. C'était la voie africaine traditionnelle et il n'y avait pas de substitut à cela. Aucun.
(Everybody in a village had a role to play in bringing up a child-and cherishing it-and in return that child would in due course feel responsible for everybody in that village. That is what makes life in society possible. We must love one another and help one another in our daily lives. That was the traditional African way and there was no substitute for it. None.)
La citation met l'accent sur l'approche communautaire de l'éducation des enfants dans un village, où chaque individu contribue à nourrir et à sauvegarder les jeunes. Cette responsabilité collective favorise un lien fort, garantissant qu'à mesure que l'enfant grandisse, ils développent un sens du devoir et des soins envers toute la communauté, illustrant à quel point la vie individuelle entrelacée se trouve dans une société.
Cette perspective met en évidence la valeur fondamentale de l'amour et du soutien dans les interactions quotidiennes entre les membres de la communauté. Selon l'auteur, Alexander McCall Smith, ce mode de vie africain traditionnel est irremplaçable, suggérant que ces liens communaux sont essentiels pour une société harmonieuse et fonctionnelle, soulignant l'importance de l'aide mutuelle et de l'affection.