Pourquoi, elle se demanda-t-elle, pourquoi garder une blessure ouverte alors que le pardon peut le fermer?
(Why, she asked herself, why keep a wound open when forgiveness can close it?)
Dans "The Full Armarboard of Life" d'Alexander McCall Smith, un personnage réfléchit à la nature du pardon et à son pouvoir de guérir. L'idée de garder une blessure ouverte l'empêche de remettre en question la nécessité de conserver les griefs passés. Cette introspection révèle sa lutte entre la douleur des problèmes non résolus et la paix que le pardon pourrait apporter.
À travers cette contemplation, le récit encourage les lecteurs à comprendre la valeur de la fermeture et l'importance de lâcher prise. Le pardon est décrit non seulement comme un cadeau aux autres, mais aussi comme un chemin vers la libération personnelle de la souffrance émotionnelle, suggérant que l'embrasser le pardon peut conduire à une vie plus épanouissante.