Il s'est senti emprisonné dans un avion. Dans un avion, il n'y avait absolument pas de place dans le monde pour aller, sauf dans une autre partie de l'avion. Doc Daneeka avait été informé que les gens qui aimaient grimper dans un avion donnaient vraiment un évent à un subconscient de remonter dans l'utérus.
(He felt imprisoned in an airplane. In an airplane there was absolutely no place in the world to go except to another part of the airplane. Doc Daneeka had been told that people who enjoyed climbing into an airplane were really giving vent to a subconscious desire to climb back into the womb.)
Dans le roman de Joseph Heller "Catch-22", le protagoniste éprouve un profond sentiment de confinement à bord d'un avion. L'individu se sent piégé, car la seule évasion est dans une autre section de l'avion, mettant en évidence la nature claustrophobe du vol. Ce sentiment d'emprisonnement reflète un thème plus large du piégeage dans le récit, où les choix semblent limités et la liberté inaccessible.
De plus, Heller présente une idée intrigante...