J'ai conçu la mini-jupe qui a fait tant de ravages dans les années 60 - la mini-jupe qui était si amusante mais qui a bien voyagé jusqu'à aujourd'hui.
(I designed the miniskirt that caused so much havoc in the Sixties - the miniskirt that was such fun but has travelled well to today.)
La citation de Mary Quant souligne à quel point un choix de mode audacieux peut devenir une étape culturelle. La minijupe, initialement révolutionnaire et audacieuse dans les années 1960, remettait en question les normes sociétales et symbolisait la liberté de la jeunesse qui émergeait à l'époque. Sa popularité durable démontre à quel point l’innovation dans la mode peut avoir un impact durable, influençant les styles contemporains tout en représentant une poussée plus large vers la libération et l’expression de soi. La capacité d’un tel accessoire à traverser les décennies souligne le rôle de la mode en tant que reflet et catalyseur du changement sociétal.
