J'espère qu'un jour, les Québécois feront partie du concert des nations. C'est un débat interne. Cela arrivera lorsque les Québécois seront prêts.
(I hope that one day the people of Quebec will one day be a part of the concert of nations. This is an internal debate. This will happen when Quebecers are ready.)
Cette citation reflète l'espoir d'une intégration et d'une reconnaissance du Québec au sein de la communauté internationale. Il souligne l’importance du timing et de la préparation interne par rapport aux pressions externes. L’idée suggère que la souveraineté ou l’indépendance relève moins de la validation externe que du consensus interne et de la maturité des Québécois. Il encourage la patience et le respect du cours naturel du développement politique et social, en soulignant l'importance de l'identité culturelle et de l'autodétermination dans l'élaboration des relations nationales.