Je pense que vous pouvez remonter dans l'histoire et voir quel a été l'effet en Asie et dans le monde d'une Chine divisée et fracturée, depuis, vous savez, les guerres de l'opium jusqu'à la guerre civile chinoise, et je ne pense pas que ce soit joli pour l'Asie ou le monde.
(I think you can go back in history and look at what the effect in Asia and the world was of a divided, fractured China from, you know, the opium wars through the Chinese civil war, and I don't think it was pretty for Asia or the world.)
Cette citation met en évidence l’impact négatif significatif que les divisions internes en Chine ont eu à la fois sur la région et sur la communauté mondiale tout au long de l’histoire. Une Chine fracturée a été confrontée à des conflits internes et a affaibli sa capacité à projeter son unité et sa force, ce qui a souvent conduit à une intervention étrangère et à l’instabilité. La référence aux guerres de l’opium et à la guerre civile chinoise souligne les périodes de troubles qui ont remodelé le rôle de la Chine sur la scène mondiale. Il rappelle à quel point les discordes internes peuvent avoir des conséquences considérables, soulignant l’importance de l’unité et de la stabilité pour la prospérité et la paix à long terme.
---Dennis C. Blair---
