Je suis fasciné par Machiavel depuis que je suis très jeune. J'ai toujours pensé qu'il avait une mauvaise réputation à cause de l'histoire et qu'il était en fait une personne assez différente de ce que nous considérons aujourd'hui comme machiavélique. C'était un républicain. Il n'aimait pas le gouvernement totalitaire.
(I've been fascinated by Machiavelli since I was very young. I've always felt that he had a bad rap from history, and that he was actually a person quite unlike what we now think of as Machiavellian. He was a republican. He disliked totalitarian government.)
Cette citation met en lumière une perspective nuancée sur Machiavel, remettant en question la perception commune de lui comme un stratège politique rusé et impitoyable. Cela nous rappelle que les personnages historiques sont souvent mal compris ou simplistes à l’extrême, et que leurs véritables croyances et motivations peuvent être plus complexes que ne le suggèrent les stéréotypes populaires. La reconnaissance des idéaux républicains de Machiavel et de son mépris pour le totalitarisme encourage une appréciation plus équilibrée de ses écrits et de sa philosophie. Cela incite également à réfléchir sur la façon dont l'histoire peut façonner les perceptions, parfois injustement, et souligne l'importance d'explorer les sources originales pour comprendre le véritable caractère et les intentions d'une personne.
