Si une erreur est inexcusable, c’est un numéro de téléphone incorrect. L’une des règles cardinales de la révision des textes est que chaque numéro de téléphone publié doit être vérifié.
(If any sort of error is inexcusable, it's an incorrect phone number. One of the cardinal rules of copy editing is that every phone number published must be checked.)
Garantir l’exactitude des informations publiées est crucial, en particulier lorsqu’il s’agit de coordonnées susceptibles d’affecter la communication et la confiance. Un numéro de téléphone incorrect, bien qu'apparemment mineur, peut entraîner des connexions manquées et des désagréments. Cette citation souligne l’importance d’une attention méticuleuse aux détails dans les processus d’édition et de publication. Cela nous rappelle que même de petites erreurs peuvent miner la crédibilité, soulignant la nécessité d’une vérification approfondie pour maintenir les normes professionnelles et la fiabilité.
