La bibliothèque était un autre élément essentiel du défilé des pièces d'une grande maison du XVIIIe siècle - et faisait partie du kit requis par la suite. L’important était d’avoir les livres, pas de les lire.
(The library was one more essential in the parade of rooms in a big 18th-century house - and part of the required kit ever afterwards. The important thing was to have the books, not actually read them.)
Cette citation met en évidence la fonction sociale et symbolique des bibliothèques dans les demeures aristocratiques. Cela suggère que posséder une bibliothèque était davantage une question de statut et d’établissement d’une certaine image culturelle que de lire son contenu. Le fait de posséder des livres est devenu une déclaration de richesse, d’éducation et de goût, même si les livres ne sont pas lus. Cela reflète une observation plus large des valeurs sociétales où l’apparence et le symbolisme éclipsent souvent l’usage pratique, soulignant l’importance accordée aux biens matériels et à la manière dont ils véhiculent une position sociale.