Le vieil homme a dit: «Vous devrez faire mal, peu importe où vous allez. C'est la condition de base de la vie, à violer votre propre identité. À un moment donné, chaque créature qui vit doit le faire. C'est l'ombre ultime, la défaite de la création; C'est la malédiction au travail, la malédiction qui se nourrit de toute vie. Partout dans l'univers.
(The old man said, 'You will be required to do wrong no matter where you go. It is the basic condition of life, to be required to violate your own identity. At some time, every creature which lives must do so. It is the ultimate shadow, the defeat of creation; this is the curse at work, the curse that feeds on all life. Everywhere in the universe.)
Le vieil homme dans "Do Androids Rêve de Philip K. Dick?" Réfléchit sur une vérité profonde sur l'existence. Il affirme que chaque être fait face à une situation où ils doivent compromettre leur identité et leurs valeurs. Cette lutte inévitable contre ses propres principes est une expérience universelle, suggérant que toutes les créatures, à un moment donné, rencontrent ce dilemme moral. Il met en évidence le conflit inhérent dans la vie et les aspects les plus sombres qui l'accompagnent.
Ce concept sert de commentaire sur la condition humaine et les charges existentielles qui accompagnent la vie. Les paroles du vieil homme révèlent un sentiment de démission à la "malédiction" qui imprègne la vie, suggérant que chaque individu doit s'attaquer à ces ombres. Il souligne l'idée que d'exister signifie faire face à ces essais, soulignant les complexités de l'identité et des choix moraux dans un univers rempli de tels défis.