Le garçon à la peau pâle se tenait frissonnant dans l'eau jusqu'à sa taille, pensant que ce sont les mots les plus horribles de n'importe quelle langue: vous serez surpris. Le moment où tout est sur le point de changer.
(The pale-skinned boy stood shivering in water up to his waist, thinking these were the most awful words in any language: You will be surprised. The moment when everything is about to change.)
L'histoire présente un garçon à la peau pâle qui connaît un profond moment d'anxiété tout en se tenant dans l'eau qui atteint sa taille. Il est consommé par la gravité d'une phrase qui, selon lui, porte le poids du changement imminent, lui inculquant un profond sentiment d'effroi. L'idée qu'un événement surprenant est sur le point de le produire le remplit d'un sentiment d'incertitude avisant.
Ce moment capture les troubles émotionnels de l'approche d'une transition pivot dans la vie. L'inconfort du garçon reflète la peur universelle associée au changement et à l'inconnu. Alors qu'il envisage ces mots intimidants, il est parfaitement conscient que sa vie est sur le point d'être modifiée d'une manière qu'il ne peut pas encore comprendre, soulignant un thème crucial de la transformation dans le récit.