John Sandford - Citazioni bilingue che celebrano la bellezza del linguaggio, mostrando espressioni significative in due prospettive uniche.

Stai dicendo che i media sono pericolosi, immorali e antidemocratici?

Hai punti vuoti? Un altro ha detto: Pesantemente armato. . . e si incazza facilmente. Un terzo: Punta e clicca. . . significa che hai finito le munizioni.

Le nuove idee di questo gruppo erano praticamente un ossimoro, pensò Marlys, dimenando il sedere contro la sedia scomoda.

Adesso Flowers gli stava ribadendo la stessa cosa. Se Dannon e Carver avessero ucciso Tubbs, Lucas non lo avrebbe scoperto se non per caso. Se si dovesse fare giustizia, questa dovrebbe essere extragiudiziale.

Fanculo il golf comunque. Un gioco stupido e maledetto, inseguire una palla in un pascolo di mucche perfettamente funzionante.

Ma la risata era come un insetto acquatico su uno stagno, che scivolava sulla superficie della sua mente. Era divertito e rideva, ma niente era profondamente divertente; la vita era semplicemente stupida per la maggior parte del tempo.

Sono arrivato mezz'ora fa e ho dato un'occhiata, tenendolo d'occhio," disse Sawyer. "È un omicidio, va bene. Ti dirò un'altra cosa: il sole è tramontato e qui fuori è buio come l'interno del culo di un cavallo.

D. Wayne Sharf scivolò attraverso il pascolo di Winky Butterfield come una donnola unta diretta verso un pollaio.

COME OGNI BUON MINNESOTANO, Lucas raramente perdeva le previsioni del tempo in TV prima di andare a letto.

Sentiva il dito oscuro dell'ipocrisia accarezzargli l'anima.

Che scherzo? Quella del ragazzo che ogni notte trascina una carriola piena di segatura fuori da un cantiere edile. Questo non lo so, disse Cochran. Lucas ha detto: L'addetto alla sicurezza continua a controllare, controllare e controllare la carriola, pensando che il ragazzo stesse rubando qualcosa. Non ho mai trovato nulla nascosto nella segatura e a nessuno importava della segatura. Un paio d'anni dopo, si incontrano e l'addetto alla sicurezza dice: "Senti, è tutto nel passato, puoi dirmelo adesso". So che stavi rubando qualcosa. Cos'era?" E il ragazzo dice: "Carriole".

DISTURBO NARCISISTICO DI PERSONALITÀ: Ha eccessivi sentimenti di importanza personale. Reagisce alle critiche con rabbia. Si approfitta delle altre persone. Ignora i sentimenti degli altri. Preoccupato con fantasie di successo, potere, bellezza e intelligenza. • • •

Il gombo è essenzialmente un calamaro che cresce nel terreno invece di nuotare nell'oceano.

Potrei vivere qui, disse Del. No, non potresti. Ti trasformeresti in una folaga e te ne andresti all'emporio, con la giacca abbassata, disse Lucas. Saresti conosciuto per aver stuzzicato le donne di mezza età. Saresti l'imbarazzo della città.

Se esistessero lauree honoris causa per gli stronzi, sarebbe un dottore in tutto, disse Lily.

Mai stato lì, in Medio Oriente, ha detto vagamente il Qatar.

Il giorno dopo l'appuntamento con Barstad, i tacchi bassi di Charlotte Neumann, ordinata prete episcopale, autrice di New Art Modalities: Woman/Sin, Sin/Woman, S/in/ister, che, la settimana prima, si erano rotti attraverso la barriera dei primi 10.000 bestseller online di Barnes & Noble, e che era, non a caso, il presidente del dipartimento, echeggiò nel corridoio e si fermò al suo porta.

Non ho così tanta paura da non riuscire a vedere la verità.