Basil Stag Hare ringhiò severamente mentre faceva notare ad Ambrose Spike: "Tch, tch". Le cattive maniere a tavola. Guarda quei tre wallah, che fanno un baccano del genere! Mangiare è una cosa seria.
(Basil Stag Hare tut-tutted severely as he remarked to Ambrose Spike, 'Tch, tch. Dreadful table manners. Just look at those three wallahs, kicking up a hullaballoo like that! Eating's a serious business.)
Basil Stag Hare esprime disapprovazione per le cattive maniere a tavola mostrate da un gruppo di individui, definendoli "wallah" ed evidenziando il loro comportamento rumoroso. Sottolinea che il mangiare dovrebbe essere trattato con serietà e decoro, piuttosto che essere un affare caotico pieno di putiferio.
Questo momento riflette il carattere di Basilio, mettendo in mostra i suoi valori tradizionali e il suo desiderio di etichetta durante i pasti. Il suo scontento per la situazione aggiunge uno strato di umorismo alla narrazione, illustrando il contrasto tra le sue aspettative e la realtà dell'esperienza culinaria del gruppo.
