Ancora meglio, furono istituiti due comitati separati che decidevano sui finanziamenti cinematografici statali.
(Even better, there were established two separate committees deciding on state film funding.)
Questa citazione evidenzia la complessità e forse l’inefficienza dei sistemi burocratici, soprattutto in settori come il finanziamento dei film. L’istituzione di due comitati separati potrebbe suggerire un tentativo di garantire l’equità, diversificare le opinioni o aumentare il controllo. Tuttavia, solleva anche interrogativi sulla ridondanza, sul coordinamento e sull’efficienza del processo decisionale. Tali strutture a volte possono portare a ritardi o decisioni contrastanti, riflettendo le sfide nel bilanciare gli interessi di molteplici soggetti interessati nel tentativo di sostenere le arti in modo efficace.
