Immagino che si possa dire che non importa ciò che i personaggi stanno sopportando, cerco di far sì che mantengano la loro umanità. La loro umanità egocentrica, scontrosa, egoista, irritante.
(I guess you could say that no matter what the characters are enduring, I try to make them retain their humanity. Their self-absorbed, grouchy, selfish, aggravating humanity.)
Questa citazione sottolinea l’importanza di mantenere le qualità umane anche in circostanze difficili. Sottolinea che, nonostante le imperfezioni – egoismo, scontrosità ed egocentrismo – riconoscere e preservare i difetti umani consente una narrazione e uno sviluppo del personaggio più autentici. Un simile approccio invita l’empatia da parte del pubblico, ricordandoci che la complessità e l’imperfezione sono inerenti alla natura umana, rendendo i personaggi più riconoscibili e multidimensionali. Incoraggia gli scrittori ad abbracciare l'intero spettro dei tratti umani piuttosto che ritrarre personaggi idealizzati o impeccabili.
