ბოლოს მას ვესაუბრე, ის თვითონ არ ჟღერდა. ის დეპრესიულია. საშინელებაა, რა ხდება, როდესაც ხალხი ფულს არ ამოიწურება. ისინი იწყებენ ფიქრს, რომ ისინი კარგი არ არიან.
(Last time I talked to her she didn't sound like herself. She's depressed. It's awful what happens when people run out of money. They start thinking they're no good.)
ბარბარა კინგსოლვერის "ღორები ზეცაში", მთხრობელი გამოხატავს შეშფოთებას მეგობრის მიმართ, რომელიც რთულ დროს გადის. მეგობარი განიცდიდა დეპრესიას, მდგომარეობა, რომელმაც შეცვალა მისი პიროვნება და ცხოვრებაზე პერსპექტივა. ეს ცვლილება განსაკუთრებით შემაშფოთებელია მთხრობელისთვის, რომელსაც ახსოვს მისი მეგობარი, როგორც ენერგიული და სიცოცხლით სავსე.
პასაჟი ხაზს უსვამს ფინანსური ბრძოლების უხეში რეალობას და მათ გავლენას ფსიქიკურ ჯანმრთელობაზე. როდესაც ინდივიდებს ფინანსური სირთულეების წინაშე დგანან, ისინი ხშირად ახდენენ თავიანთ მდგომარეობას, რაც იწვევს უღირსებისა და სასოწარკვეთილების გრძნობას. ეს კრიტიკული დაკვირვება ხაზს უსვამს სიღარიბის უფრო ფართო გავლენას ემოციურ კეთილდღეობაზე და ფსიქიკური ჯანმრთელობის მხარდაჭერის მნიშვნელობას ასეთ დროს.