ვერ შეძლო ნამდვილი ნანოასისტორების აშენება, Xymos იყენებდა ბაქტერიებს მოლეკულების გამოსაძიებლად. ეს იყო გენეტიკური ინჟინერია და არა ნანოტექნოლოგია.
(Unable to construct genuine nanoassemblers, Xymos was using bacteria to crank out their molecules. This was genetic engineering, not nanotechnology.)
Xymos– ს წინაშე დგებოდა გამოწვევები ავთენტური ნანოასისტორების განვითარებაში და ბაქტერიებისკენ მიუბრუნდა მოლეკულების შესაქმნელად. მათი მიდგომა ეყრდნობოდა გენეტიკურ ინჟინერიას, ვიდრე მოსალოდნელ ნანოტექნოლოგიას. მეთოდოლოგიის ეს ცვლა ხაზს უსვამს შეზღუდვებს ნანოასისტერების მშენებლობის თავდაპირველი მიზნის მისაღწევად.
ეს სცენარი ხაზს უსვამს ბიოლოგიასა და ტექნოლოგიას შორის კვეთაზე, რაც იმაზე მეტყველებს, რომ როდესაც ერთი გამზირი რთულია, მეცნიერებმა შეიძლება ადაპტირება ცოცხალი ორგანიზმების გამოყენებით. მიუხედავად იმისა, რომ Xymos თავდაპირველად მიზნად ისახავდა ნანოტექნოლოგიის მიღწევას, მათი გენეტიკური ინჟინერიისადმი მათი დამოკიდებულება აჩვენებს მოქნილობასა და მარაგი, რომელიც საჭიროა სამეცნიერო გამოკვლევაში.