Na Debauches en Orgies volgt er altijd de morele kater.
(After debauches and orgies there always follows the moral hangover.)
Het citaat van "The Good Soldier Švejk" van Jaroslav Hašek benadrukt de onvermijdelijke gevolgen van overmatige verwennerij. Het suggereert dat individuen na een periode van hedonistisch gedrag vaak geconfronteerd worden met een gevoel van spijt of moreel ongemak, verwant aan een kater. Dit weerspiegelt het idee dat plezier zoeken kan leiden tot negatieve gevolgen, zowel fysiek als ethisch.
Hašek's werk bekritiseert vaak de absurditeiten van oorlog en menselijk gedrag, en dit specifieke citaat omvat een gemeenschappelijk thema in de literatuur over de dualiteit van plezier en pijn. De morele kater dient als een herinnering dat acties consequenties hebben, waardoor het idee wordt versterkt dat plezier vaak wordt gevolgd door een afrekening met iemands geweten.