Als je geschiedenis leest, krijg je zelden het gevoel van de ware aard van de wetenschappelijke ontwikkeling, waarin het element van farce even groot is als het element van triomf.
(Reading history, one rarely gets the feeling of the true nature of scientific development, in which the element of farce is as great as the element of triumph.)
Dit citaat benadrukt de vaak over het hoofd geziene humoristische en onvoorspelbare kant van de wetenschappelijke vooruitgang. Het herinnert ons eraan dat wetenschappelijke doorbraken niet altijd eenvoudige of puur nobele inspanningen zijn; ze kunnen fouten, misstappen en grappige tegenslagen met zich meebrengen. Het onderkennen van deze genuanceerde realiteit bevordert een meer gehumaniseerd beeld van wetenschappers en het iteratieve proces van ontdekkingen. Het omarmen van het farce-element naast triomf stimuleert nederigheid en veerkracht bij wetenschappelijke activiteiten, waarbij wordt erkend dat tegenslagen en fouten een integraal onderdeel zijn van echte vooruitgang. Het biedt ook een rijkere, authentiekere waardering van de wetenschappelijke reis, voorbij de gepolijste verhalen die vaak in de geschiedenis worden gepresenteerd.
---David Gross---
