Å oppnå likestilling krever engasjement fra kvinner og menn, jenter og gutter. Det er alles ansvar.
(Achieving gender equality requires the engagement of women and men, girls and boys. It is everyone's responsibility.)
Dette sitatet av Ban Ki-Moon innkapsler en grunnleggende sannhet om streben etter likestilling: det er ikke en oppgave kun for kvinner, men for alle medlemmer av samfunnet uavhengig av kjønn eller alder. Ofte blir likestilling feilaktig sett på som et kvinnespørsmål alene, mens virkelig fremgang faktisk bare kan gjøres gjennom kollektiv innsats som involverer alle, inkludert menn og gutter. Denne helhetlige tilnærmingen fremmer respekt, gjensidig forståelse og inkludering, og baner vei for et samfunn der muligheter, rettigheter og ansvar er genuint like.
Betydningen av å engasjere alle samfunnsmedlemmer er dyp. Menn og gutter har tradisjonelt maktposisjoner, og deres aktive deltakelse i å forkjempe likestilling kan fjerne dyptliggende stereotypier og systemiske barrierer. På samme måte beriker det samfunnsprosesser og innovasjoner å gi kvinner og jenter mulighet til å si fra og delta fullt ut. Å erkjenne at hver enkelt har en rolle å spille, understreker delt ansvar og oppmuntrer til proaktivt samarbeid.
Videre fremhever sitatet det pedagogiske aspektet ved likestilling, og antyder at bevissthet og involvering må starte tidlig i livet. Å lære gutter og jenter om likestilling fra de er små, bygger et grunnlag for empati og likeverd som gjennomsyrer samfunnet når de vokser. Til syvende og sist er likestilling uunnværlig for bærekraftig utvikling, fred og sosial rettferdighet. Det nødvendiggjør alles forpliktelse til å redefinere normer, retningslinjer og atferd som opprettholder diskriminering. En slik kollektiv innsats gjør visjonen om en rettferdig og likeverdig verden oppnåelig.
