Hvordan jeg snuste den tartarluften!-Hvordan jeg snudde den turnpike jorden!-Den vanlige motorveien som er over alt bulket med merkene av slaviske hæler og hov; og vendte meg til å beundre stormanimiteten til havet som ikke tillater noen poster.
(How I snuffed that Tartar air!--how I spurned that turnpike earth!--that common highway all over dented with the marks of slavish heels and hoofs; and turned me to admire the magnanimity of the sea which will permit no records.)
Foredragsholderen reflekterer over en dyp følelse av frihet og høyde mens han kontrasterer den med de verdslige, undertrykkende elementene i hverdagen. Bildene fremkaller forakt for den vanlige verdenen, representert av "Turnpike Earth" som er arret av slitasje av mennesker og dyr. Denne tøffe virkeligheten symboliserer begrensningene i et liv drevet av samsvar og samfunnsforventninger.
I kontrast finner taleren trøst og inspirasjon i havets enorme og majestet, som forblir uberørt av menneskelige merker og poster. Denne beundringen for havet betyr en lengsel etter autentisitet og en dypere forbindelse til naturen, og fremhever talerens ønske om å flykte fra sivilisasjonens begrensninger og omfavne en mer edel og ubemerket tilværelse.
