I "Den rette holdningen til regn", utforsker Alexander McCall Smith den delikate naturen ved å uttrykke lykke i en verden der ikke alle opplever den samme gleden. Han antyder at å forkynne ens lykke kan komme av som ufølsom for de som kjemper med sin egen ulykkelighet. Akkurat som man ikke ville flaunt feilfri hud i nærvær av noen med hudtilstand, kan åpent skryte av lykke føles på samme måte slitende.

Denne refleksjonen oppmuntrer til en mer empatisk tilnærming til å diskutere lykke. Det minner oss om at det å dele vår glede utilsiktet kan fremheve andres kamper, og oppfordrer til en gjennomtenkt vurdering når vi uttrykker slike følelser. McCall Smiths innsikt understreker viktigheten av forståelse og følsomhet i våre mellommenneskelige interaksjoner, spesielt angående følelser.