Den ekte kunstneren er like mye en misfornøyd person som den revolusjonære, men hvor diametralt motsatte er produktene hver enkelt destillerer fra sin misnøye.
(The genuine artist is as much a dissatisfied person as the revolutionary yet how diametrically opposed are the products each distills from his dissatisfaction.)
Dette sitatet av Eric Hoffer går inn i naturen til misnøye som en grunnleggende drivkraft bak kreativitet og endring. Både kunstnere og revolusjonære stammer fra en kjernefølelse av uro, men de kanaliserer denne uroen til vidt forskjellige utfall. Kunstneren, drevet av et ønske om å uttrykke indre sannheter, ofte streben etter originalitet og emosjonell autentisitet, forvandler misnøye til verk av skjønnhet, refleksjon og innovasjon. Produktene deres er kunstneriske kreasjoner som utfordrer oppfatninger, vekker følelser og utdyper forståelse. Motsatt kanaliserer revolusjonære misnøye til omveltning, og søker samfunnsforvandling gjennom aktivisme, protest eller radikal endring. Mens hensikten deres kan være å rette opp urettferdigheter eller systemer de oppfatter som feil, kan deres handlinger føre til kaos, omstrukturering eller opprør. Det som gjør sitatet dyptgripende er erkjennelsen av at misnøye verken er iboende destruktiv eller konstruktiv, men er en potent katalysator som manifesterer seg på forskjellige måter, avhengig av individets hensikt og perspektiv. Spenningene mellom disse ulike utfallene understreker hvordan menneskelig misnøye kan tjene som en grobunn for både estetisk fremgang og samfunnsmessig transformasjon. Det reiser også filosofiske spørsmål om selve misnøyens natur – om det er et tegn på vekst, en kilde til lidelse eller begge deler. Til syvende og sist minner Hoffer oss om at den samme indre uroen kan inspirere til forbløffende forskjellige produkter, og fremheve kompleksiteten i menneskelig motivasjon og de forskjellige veiene til innovasjon og endring.