Våkn opp nå, se levende ut, for her er en fridags jobb bare for å rose skapelsen: kalkunen, squashen og maisen, disse tingene som spiste og drakk solskinn, gress, gjørme og regn, og deretter i de forkortede dagene lagt livet for vår velferd og videre besluttsomhet. Det er miraklet for deg, det absolutte offeret som fremdeles holder tilbake frø: en lover om å løfte om hele saken igjen, en annen gang. . . Thanksgiving er Creation's Birthday Party. Roshøst, en pause og sukk på udødelighetens pust.
(Wake up now, look alive, for here is a day off work just to praise Creation: the turkey, the squash, and the corn, these things that ate and drank sunshine, grass, mud, and rain, and then in the shortening days laid down their lives for our welfare and onward resolve. There's the miracle for you, the absolute sacrifice that still holds back seed: a germ of promise to do the whole thing again, another time. . . Thanksgiving is Creation's birthday party. Praise harvest, a pause and sigh on the breath of immortality.)
Denne passasjen understreker viktigheten av Thanksgiving som en tid til å erkjenne naturens gaver og livet. Den inviterer folk til å sette pris på matens mat som opprettholder oss, som kalkun og grønnsaker, som har trivdes takket være elementene i naturen. Feiringen gjenspeiler en dyp takknemlighet for ofrene gitt av disse levende vesener, som har næret oss.
Dessuten fremhever teksten syklusen av liv og fornyelse som ligger i skapelsen. Det antyder...