Przez całe nasze życie, mój brat i ja zostaliśmy złapani przez fikcje, które moi rodzice opowiedzieli nam o sobie, a także o innych. Każdy chciał, abyśmy osądzali drugą na jego korzyść. Czasami czułem się oszukany, jakby nigdy nie pozwolili nam mieć własnej historii. Dopiero teraz rozumiem, jak bardzo ich historia była moja.
(All our lives my brother and I were caught by the fictions my parents told us-fictions about themselves as well as others. Each wanted us to judge the other in his or her favor. Sometimes I felt cheated, as if they never allowed us to have a story of our own. It is only now that I understand how much their story was also mine.)
W „Rzeczych, o których mi cicho”, Azar Nafisi zastanawia się nad wpływem narracji jej rodziców na życie jej i jej brata. Ujawnia, w jaki sposób ich sfabrykowane historie stworzyły podział, zmuszając ich do wyboru stron i oceny bohaterów ich rodziców. Ta ciągła presja sprawiła, że poczuła się pozbawiona autentycznej narracji, gdy prawdy i kłamstwa przeplatały się wokół jej wychowania.
Jednak Nafisi zdaje sobie sprawę, że te fikcje nie były tylko dziełami jej rodziców; Byli też częścią jej własnej historii. Rozpoznaje złożoność relacji rodzinnych, rozumie, w jaki sposób ich doświadczenia ukształtowały jej rozumienie tożsamości i rzeczywistości. Ostatecznie te realizacje pomagają jej przyjąć przeszłość i niuanse wpływu jej rodziny na jej życie.