Basil Stag Hare prychnął surowo, gdy zwrócił się do Ambrose'a Spike'a: „Tch, tch”. Okropne maniery przy stole. Spójrz tylko na tych trzech wallahów, którzy wzniecają taki hullaballoo! Jedzenie to poważna sprawa.
(Basil Stag Hare tut-tutted severely as he remarked to Ambrose Spike, 'Tch, tch. Dreadful table manners. Just look at those three wallahs, kicking up a hullaballoo like that! Eating's a serious business.)
Basil Stag Hare wyraża dezaprobatę dla złych manier przy stole wykazywanych przez grupę osób, nazywając je „wallahami” i podkreślając ich hałaśliwe zachowanie. Podkreśla, że do jedzenia należy podchodzić z powagą i przyzwoitością, a nie być chaotyczną i pełną zamieszania sprawą.
Ta chwila odzwierciedla charakter Bazylego, ukazując jego tradycyjne wartości i dbałość o etykietę podczas posiłków. Jego niezadowolenie z sytuacji dodaje narracji warstwę humoru, ilustrując kontrast między jego oczekiwaniami a rzeczywistością związaną z doznaniami kulinarnymi w grupie.
