Kapitalizm w Stanach Zjednoczonych przeszedł głębokie modyfikacje nie tylko w ramach Nowego Ładu, ale także w wyniku konsensusu, który nadal rósł po Nowym Ładzie. Rząd w USA jest dziś najważniejszym partnerem w każdym biznesie w kraju.
(Capitalism in the United States has undergone profound modification not just under the New Deal but through a consensus that continued to grow after the New Deal. Government in the U.S. today is a senior partner in every business in the country.)
Cytat Normana Cousinsa oferuje głęboki wgląd w ewolucję kapitalizmu w Stanach Zjednoczonych, szczególnie przez pryzmat zaangażowania rządu. Podważa tradycyjne postrzeganie kapitalizmu jako systemu wolnorynkowego działającego niezależnie od wpływów państwa. Zamiast tego Cousins podkreśla, że od ery Nowego Ładu nastąpiła znacząca transformacja, w ramach której rząd w misterny sposób zaangażował się w kształtowanie krajobrazu biznesowego.
Nowy Ład był kluczowym momentem w historii Stanów Zjednoczonych, w którym nasiliły się interwencje rządu, aby zaradzić trudnościom gospodarczym i nierównościom społecznym. Cousins twierdzi, że nie była to tymczasowa korekta, ale fundamentalna zmiana, cementująca konsensus co do tego, że rząd i biznes są współzależne. Opisywanie rządu jako „starszego partnera” podkreśla zakres współpracy i wpływu na działalność gospodarczą, co sugeruje, że polityka publiczna i ramy regulacyjne mają kluczowe znaczenie dla funkcjonowania przedsiębiorstw.
Ta perspektywa zachęca nas do ponownego przemyślenia dynamiki pomiędzy przedsiębiorstwami prywatnymi a zarządzaniem publicznym. Rodzi krytyczne pytania dotyczące równowagi sił, odpowiedzialności i roli rządu w zapewnianiu sprawiedliwego wzrostu gospodarczego. Takie partnerstwo może oferować korzyści w zakresie stabilności i opieki społecznej, ale wiąże się także z ryzykiem nadmiernego obciążenia biurokratycznego i osłabienia prawdziwej konkurencji rynkowej.
W dzisiejszym kontekście cytat ten pozostaje niezwykle aktualny. Skłania do refleksji nad współczesnymi debatami na temat programów pomocowych rządu, praktyk regulacyjnych i lobbingu korporacyjnego. Zrozumienie tego rozwiniętego partnerstwa pomaga nam docenić złożoność współczesnego kapitalizmu i konieczność czujnego zarządzania w celu zharmonizowania interesów gospodarki, społeczeństwa i zarządzania.