Tak naprawdę nie uniknąłem tej powagi, dopóki w wieku 18 lat nie przeprowadziłem się 500 mil na południe, aby pójść na studia, gdzie autorstwo nie wydawało się już czymś, co mogłoby wywołać mściwą karę.
(I didn't really escape that gravity until I moved 300 miles south to go to college at 18, where authorship no longer seemed something liable to induce vengeful punishment.)
Ten cytat podkreśla moment osobistego wyzwolenia i rozwoju. Odejście od znanego otoczenia pozwoliło jednostce zrzucić ciężar wcześniejszych ograniczeń i lęków związanych z twórczością i wyrażaniem siebie. Podkreśla, jak dystans fizyczny i emocjonalny może sprzyjać poczuciu wolności, umożliwiając przyjęcie własnego głosu bez obawy przed zemstą. Takie doświadczenia często służą jako punkty zwrotne w rozwoju osobistym, zachęcając do odkrywania tożsamości i celu poza narzuconymi ograniczeniami.
