Bez wątpienia pożądane jest, aby we wszystkich zwykłych przypadkach, gdziekolwiek ustanowione jest prawo pozytywne, powstrzymać się od litery tego prawa i pozwolić przestępcy, jeśli przyniesie to korzyść, na wszelkie korzyści wynikające z uchylania się lub ucieczki, jakie prawo mu zapewni.

Bez wątpienia pożądane jest, aby we wszystkich zwykłych przypadkach, gdziekolwiek ustanowione jest prawo pozytywne, powstrzymać się od litery tego prawa i pozwolić przestępcy, jeśli przyniesie to korzyść, na wszelkie korzyści wynikające z uchylania się lub ucieczki, jakie prawo mu zapewni.


(It is questionless desirable in all ordinary cases, wherever positive law is established, to restrain ourselves within the letter of that law and to allow the criminal all the benefit, if benefit to him shall result, of any evasion or escape that the law shall afford him.)

📖 William Godwin

🌍 Angielski  |  👨‍💼 Pisarz

🎂 March 3, 1756  –  ⚰️ April 7, 1836
(0 Recenzje)

Cytat ten podkreśla wagę ścisłego przestrzegania litery prawa, sugerując, że w normalnym zakresie ustaw prawnych zarówno jednostki, jak i władze powinny unikać przekraczania przepisów lub interpretacji przepisów wykraczających poza ich jednoznaczne brzmienie. Sugeruje się, że samo prawo zapewnia mechanizmy sprawiedliwości i uczciwości, w tym możliwości uchylania się lub ucieczki, które mogą przynieść korzyści podmiotom mającym złe intencje. Z moralnego i pragmatycznego punktu widzenia podejście to ma na celu utrzymanie integralności systemu prawnego, wspieranie przewidywalności i spójności. Promuje ideę, że sprawiedliwość powinna być wymierzana zgodnie z ustalonymi ustawami, bez nieuzasadnionego rozszerzania, które mogłoby prowadzić do szkodliwych lub arbitralnych konsekwencji. Co więcej, umożliwienie jednostkom czerpania korzyści z legalnych uchylania się od stosowania prawa oznacza uznanie, że przepisy nie zawsze są doskonałe i że ich wyraźna forma jest najbardziej niezawodnym przewodnikiem w sprawach karnych. Z prawnego punktu widzenia stanowisko to leży u podstaw zasady, że legalność jest sprawą fundamentalną – ludzie powinni być w stanie przewidzieć konsekwencje swoich działań w oparciu o pisane prawa i że te prawa powinny być stosowane w sposób jednolity. Z szerszego punktu widzenia taka perspektywa zachęca do ostrożnego stanowienia prawa, zapewniając, że ustawy są jasne, precyzyjne i wystarczająco wszechstronne, aby zminimalizować luki i niejasności, które można wykorzystać. Ogólnie rzecz biorąc, cytat opowiada się za zdyscyplinowanym i opartym na zasadach podejściem do egzekwowania prawa, podkreślając znaczenie poszanowania granic wyznaczonych przez prawo stanowione, które jest niezbędne dla utrzymania sprawiedliwości i porządku społecznego.

Page views
92
Aktualizacja
czerwiec 30, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.