Moja babcia miała bardzo interesującą teorię, powiedziała, że chociaż wszyscy urodziliśmy się z pudełkiem meczów w nas, nie możemy ich zapalić, potrzebujemy {...} tlenu i pomocy świecy. Tylko w tym przypadku tlen musi na przykład nadejść z oddechu ukochanej; Świecą może być każdy rodzaj jedzenia, muzyki, pieszczoty, słów lub dźwięku, który wyzwala detonator, a tym samym oświetla jeden z meczów. Przez chwilę poczujemy się oszołomieni ogromnymi emocjami.
(My grandmother had a very interesting theory, she said that although we are all born with a box of matches inside us, we cannot light them alone, we need {...} oxygen and the help of a candle. Only in this case the oxygen has to come, for example, from the breath of the loved one; The candle can be any type of food, music, caress, word or sound that triggers the detonator and thus lights one of the matches. For a moment we will feel dazzled by an immense emotion.)
W książce „Like Water For Chocolate” autorka Laura Esquivel przedstawia prowokujący do myślenia pomysł przekazywany przez babcię. Proponuje, aby każda osoba urodziła się z niewykorzystanym potencjałem, symbolizowanym przez pudełko dopasowań. Jednak, aby rozpalić ten potencjał, nie można tego zrobić sam; Wymaga elementów zewnętrznych, podobnych do tlenu i świecy, aby wywołać energię w nas. To ilustruje znaczenie połączenia i wsparcia od bliskich, aby pomóc nam zrealizować naszą prawdziwą jaźń.
Babcia wyjaśnia ponadto, że „tlen” reprezentuje opiekuńczą obecność tych, na których nam zależy, podczas gdy „świeca” oznacza różne doświadczenia i bodźce - takie jak jedzenie, muzyka, uczucia lub słowa - które katalizują emocje. Elementy te łączą się, aby stworzyć głębokie momenty radości i oświetlenia w naszym życiu, podkreślając skomplikowaną zależność między potencjałem indywidualnym a wpływami zewnętrznymi. Dzięki tej metafory Esquivel podkreśla znaczenie relacji i znaczących doświadczeń we wspieraniu naszego wzrostu emocjonalnego.