Nasza cenzura posunęła się trochę za daleko. Nadmiar cenzury jest tak samo zły, jak jej brak. Dzieci muszą mieć kontakt z różnymi rzeczami, bo jeśli tego nie zobaczą, w końcu to nie jest tak, że to się nie wydarzy, ale po prostu potrzebna jest równowaga.
(Our censorship has sort of gotten a little too far. Too much censorship is just as bad as having none at all. Children need to be exposed to things, because if they don't see it, eventually, it's not like it's not going to happen, but it's just that there needs to be a balance.)
Cytat podkreśla znaczenie równowagi, jeśli chodzi o cenzurę. Nadmierne ograniczenia mogą utrudniać rozwój i zrozumienie, szczególnie w przypadku dzieci, które potrzebują odpowiedniego kontaktu ze światem, aby rozwinąć umiejętności krytycznego myślenia. I odwrotnie, zbyt mała cenzura może prowadzić do narażenia na szkodliwe treści. Znalezienie równowagi gwarantuje, że dzieci poznają rzeczywistość w bezpiecznym i kontrolowanym środowisku, rozwijając świadomość bez przytłaczania ich. Ta perspektywa podkreśla ciągłe wyzwanie stojące przed społeczeństwem, jakim jest odpowiedzialne regulowanie informacji, podkreślając, że umiar jest kluczem do wychowywania wszechstronnych jednostek.