Dość często ktoś powie: W którym roku dzieje się Twoja książka? i jedyna odpowiedź, jaką mogę dać, to: W dzieciństwie.
(Quite often somebody will say, What year do your books take place? and the only answer I can give is, In childhood.)
Cytat ten podkreśla ponadczasowy i uniwersalny charakter dzieciństwa jako okresu wykraczającego poza określone lata czy epoki. Podkreśla, że historie zakorzenione w doświadczeniach z dzieciństwa są często ponadczasowe, niosą ze sobą emocje i tematy, które pozostają aktualne niezależnie od upływu czasu. Takie refleksje przypominają nam, że dzieciństwo to czas fundamentalny, nie ograniczony latami kalendarzowymi, ale powszechnym poczuciem zachwytu, niewinności i odkryć.
