Paradoks edukacji polega właśnie na tym, że gdy człowiek zaczyna osiągać świadomość, zaczyna badać społeczeństwo, w którym się kształci.
(The paradox of education is precisely this - that as one begins to become conscious one begins to examine the society in which he is being educated.)
Ten cytat Jamesa Baldwina podkreśla czasami sprzeczny charakter edukacji. Z jednej strony edukacja ma na celu oświecanie i pomaganie jednostkom w zrozumieniu siebie i świata; z drugiej strony często zakorzenia normy społeczne, uprzedzenia i struktury, które na pierwszy rzut oka mogą pozostać niezauważone. W miarę jak uczniowie stają się bardziej świadomi i krytyczni, zaczynają dostrzegać podstawowe systemy społeczne i polityczne kształtujące ich doświadczenia. To przebudzenie może prowadzić do niewygodnej świadomości nierówności, niesprawiedliwości lub błędów systemowych, które wcześniej były akceptowane lub przeoczane. Edukacja staje się zatem mieczem obosiecznym: jest zarówno narzędziem rozwoju osobistego, jak i soczewką krytyki społecznej.
Taka perspektywa sugeruje, że prawdziwa edukacja wykracza poza zapamiętywanie na pamięć i ustandaryzowane programy nauczania; obejmuje kultywowanie krytycznego myślenia i zachęcanie do kwestionowania autorytetów, tradycji i norm. Uznanie wpływu społeczeństwa na naszą wiedzę kultywuje świadomość i upoważnia jednostki do kwestionowania status quo i poszukiwania znaczących zmian. Spostrzeżenie Baldwina zachęca nauczycieli, uczniów i całe społeczeństwo do refleksji nad naturą samej edukacji – czy służy ona utrwaleniu istniejących struktur władzy, czy też sprzyja prawdziwej emancypacji i zrozumieniu. Ostatecznie cytat podkreśla znaczenie świadomości jako istotnego elementu edukacji, wzywając nas do dążenia do świadomości, która prowadzi do świadomego działania i postępu społecznego.